Na última quarta-feira (4), a Galeria Magalu recebeu o lançamento do livro Chieko Aoki – A Dama da Hospitalidade Brasileira, em um coquetel que reuniu convidados, lideranças empresariais e imprensa. A obra apresenta a trajetória da presidente da rede Blue Tree Hotels sob a perspectiva de Sumico Vakahara, que conviveu profissionalmente com Chieko por quase 45 anos.

Pioneira em um setor historicamente marcado pela predominância masculina, a empresária consolidou seu nome na hotelaria nacional e internacional. Fundadora da Blue Tree Hotels, em 1997, a executiva construiu uma carreira que inclui passagens pela diretoria de marketing e vendas dos hotéis Caesar Park de São Paulo e do Rio de Janeiro, além do cargo de vice-chairman da rede Westin Hotels & Resorts, nos Estados Unidos. Sua atuação a tornou uma das principais referências do empreendedorismo feminino no Brasil.

Ao longo das décadas de convivência, Chieko apelidou Sumico de "arquivo vivo", definição que traduz a riqueza de lembranças e experiências reunidas na biografia.

A narrativa acompanha diferentes fases de sua vida desde a chegada ao Brasil, aos 6 anos, em 1954, quando imigrou com os pais e os irmãos, vindos de Fukuoka, no Japão do pós-guerra. A história passa pela infância em Bastos, no interior paulista, e na capital, até sua formação em Direito pela Universidade de São Paulo (USP).

A obra relata como Chieko conheceu John Aoki, empresário da construtora japonesa Aoki Corp, que se tornaria seu marido e mentor no universo da hotelaria. A partir desse encontro, o enredo acompanha sua ascensão nos hotéis internacionais. Na época, Chieko e John comandaram cerca de 100 hotéis ao redor do mundo.

Um dos marcos dessa trajetória foi a fundação da Blue Tree Hotels, em 1997. A decisão de criar uma marca genuinamente brasileira também carregava um significado pessoal: o nome escolhido homenageia o marido da empresária, já que "Aoki" significa "árvore azul" em japonês. Assim nasceu a “Blue Tree”, que passou a representar uma proposta de hospitalidade pautada pelo conforto, pela elegância e pela excelência no atendimento.

Ao longo dessa jornada, Sumico e Chieko contribuíram para construir a identidade da empresa, combinando a tradição japonesa, a elegância europeia, o rigor norte-americano em normas e processos e a hospitalidade brasileira, elementos que refletem a essência da Blue Tree Hotels.

Sumico também aborda os princípios que norteiam a experiência oferecida nos empreendimentos da rede como, por exemplo, o bem-receber, bem-servir e bem-cuidar, pilares que dão forma à chamada Alma Blue Tree. A publicação relembra, ainda, a atuação de Chieko durante a pandemia de Covid-19, com a implementação de protocolos sanitários e a mobilização em prol da vacinação; seu envolvimento em projetos de desenvolvimento turístico, como o Japan Experience em Lins, e seu engajamento em causas sociais e no Grupo Mulheres do Brasil, movimento que promove o protagonismo feminino e a transformação social no país.

A estrutura do livro combina capítulos narrativos assinados por Sumico com relatos em primeira pessoa da presidente da rede, reunidos na seção “Olhar da Chieko”.

Ao longo das páginas, conceitos da cultura japonesa que influenciam a filosofia de hospitalidade da empresária ajudam a contextualizar suas escolhas e valores. Entre eles estãoOmotenashi, a arte de servir com atenção plena e sem esperar nada em troca; Ikigai, o propósito que dá sentido à vida e ao trabalho; Mottainai, o respeito por não desperdiçar recursos, tempo e talento; Wabi-Sabi, a beleza encontrada na simplicidade e na imperfeição; Kizuna, os laços de confiança construídos entre pessoas, e Kintsugi, o processo de reparar objetos quebrados, incorporando as marcas à sua beleza.

Nas páginas finais, o caderno especial "Vozes do Legado" reúne depoimentos de empresários, lideranças e amigos que acompanharam a trajetória de Chieko. A publicação conta ainda com prefácios de Luiza Helena Trajano, presidente do Conselho do Magazine Luiza, e Caio Luiz de Carvalho, ex-Ministro do Esporte e Turismo; além de saudações de Yasushi Noguchi, embaixador do Japão, e de Yoriko Suzuki, cônsul-geral do Japão em São Paulo.

"Foi emocionante ver, capítulo a capítulo, uma vida inteira sendo costurada com tanto cuidado. Sumico esteve ao meu lado nos quatro cantos do mundo, e ver esse carinho transformado em livro é uma das maiores homenagens que já recebi", diz Chieko Aoki.

Além de resgatar uma trajetória que se confunde com a evolução da hotelaria brasileira, o livro também carrega um propósito social. Toda a renda líquida arrecadada com as vendas será destinada a instituições sociais parceiras.

"Não faria sentido contar essa história sem que ela também gerasse algum bem para quem mais precisa. Se este livro pode ajudar a transformar a vida de outras pessoas, então ele cumpre um propósito muito maior do que contar a minha trajetória", ressalta Chieko.

Sobre a Blue Tree Hotels

A Blue Tree Hotels, do grupo Chieko Aoki Management Company, opera mais de 4 mil apartamentos em 17 cidades brasileiras, de norte a sul do país. A rede está presente em Bauru (SP), Barueri (SP), Caxias do Sul (RS), Fortaleza (CE), Florianópolis (SC), Jaguariúna (SP), Joinville (SC), Lins (SP), Manaus (AM), Porto Alegre (RS), Ribeirão Claro (PR), São Caetano do Sul (SP), São Luís (MA), São Paulo (SP), Sorriso (MT), Teresina (PI) e Valinhos (SP).

Com uma trajetória marcada pela valorização das pessoas e pela busca de uma hospitalidade que combina profissionalismo e humanidade, a Blue Tree Hotels tem como essência oferecer uma experiência de acolhimento que vá além da hospedagem, criando vínculos e fazendo com que cada hóspede se sinta verdadeiramente cuidado.

Edição por Rose Cecilia