Depois de passar por Curitiba e Salvador, o musical infantil Ombela – A Origem das Chuvas desembarca na capital paulista no mês da Consciência Negra para uma temporada gratuita na CAIXA Cultural São Paulo, de 12 a 22 de novembro. As apresentações acontecem de quinta a domingo, às 15h (com acessibilidade em LIBRAS nas sessões dos dias 13 e 21/11). A programação ainda conta com uma Oficina de criação e produção cultural.

Livremente adaptado do livro homônimo do escritor angolano Ondjaki, o espetáculo conta a história de Ombela, uma pequena deusa africana que começa a questionar a origem de suas lágrimas. Ao conversar com o pai, descobre que suas emoções têm relação com a formação das águas, dos rios e dos mares.

Curiosa diante da descoberta, Ombela parte em uma jornada entre o Orum e o Ayê, céu e terra em iorubá. Ao lado de sua inseparável amiga rã, encontra divindades africanas e passa a compreender a importância da chuva, dos sentimentos e da relação entre os seres humanos e a natureza.

Vencedor de nove Prêmios CBTIJ – Centro Brasileiro de Teatro para a Infância e Juventude, “Ombela – A Origem das Chuvas” tem adaptação teatral de Mariana Jaspe e Ricardo Gomes, direção artística e direção de produção de Arlindo Lopes e pesquisa de Vilma Piedade.

O elenco reúne Caroll Badon, H I A N E, Allira, Iris Ferreira, Lindomar Francisco e Gustavo Delayte. No palco, os artistas dividem a cena com as musicistas Geiza Carvalho, na percussão, Vanessa Machado, no violão de sete cordas, e Jeferson Souza, nas flautas e percussão.

A montagem utiliza música ao vivo, dança, teatro, bonecos, máscaras e elementos da cultura africana para apresentar ao público infantil referências da mitologia Umbundu. Quatro atrizes e dois atores conduzem a história ao lado de bonecos criados pelo artista visual Dante.

“Em Ombela trazemos para o palco, através de um elenco extremamente talentoso, canções originais, bonecos, danças de matriz africana, máscaras de papel machê e adereços de arame, para apresentar um potente e mágico universo africano”, afirma o diretor Arlindo Lopes.

A trilha sonora e a direção musical são assinadas por Maria Clara Valle e Jonas Hocherman Correa, com supervisão musical de Wladimir Pinheiro em 2026. As composições partem da relação entre a música brasileira e sua herança africana, com o tambor como elemento central. As letras das canções foram escritas por Ondjaki.

Os figurinos de Tereza Nabuco têm como referência o continente africano e utilizam tecidos de origem africana. A direção de movimento e as coreografias de matriz africana são de Gleide Cambria, com supervisão coreográfica e coreografias em 2026 de Carlotta Romanelli. O cenário é de Teca Fischinski, os bonecos são de Dante, a iluminação é de Paulo César Medeiros e os adereços e máscaras são assinados por Carol W.

A montagem tem idealização de Joana D’Aguiar, Maria Clara Valle, Arlindo Lopes e Jonas Hocherman, parceria cultural do Sopro Escritório de Cultura, coprodução da Capitão Castanho Produções e realização da Pássaro Azul Produções Culturais.

 Sinopse

Livremente adaptado do livro homônimo do escritor angolano Ondjaki, o espetáculo conta a história de Ombela, uma pequena deusa africana que começa a questionar a origem de suas lágrimas. Ao conversar com o pai, descobre que suas emoções têm relação com a formação das águas, dos rios e dos mares. Curiosa diante da descoberta, Ombela parte, ao lado de sua inseparável amiga rã, em uma jornada entre o Orum e o Ayê, céu e terra em iorubá.

Ficha Técnica

Ombela - A Origem das Chuvas Livremente adaptado da obra de Ondjaki Texto: Mariana Jaspe e Ricardo Gomes Direção Artística: Arlindo Lopes

Elenco: Caroll Badon, H I A N E, Allira, Iris Ferreira, Lindomar Francisco e Gustavo Delayte

Musicistas: Geiza Carvalho, Vanessa Machado e Jeferson Souza Pesquisa: Vilma Piedade

Direção Musical: Jonas Hocherman Correa e Maria Clara Valle Supervisão Musical 2026: Wladimir Pinheiro

Assistência de Direção: Marina Martins

Composições Originais: Ondjaki, Jonas Hocherman e Maria Clara Valle Direção de Movimento e Coreografias: Gleide Cambria

Supervisão Coreográfica e Coreografias 2026: Carlotta Romanelli Cenário: Teca Fischinski

Figurinos: Tereza Nabuco Bonecos: Dante

Iluminação: Paulo Cesar Medeiros

Design Gráfico e Ilustrações: Gilberto Filho Adereços e Máscaras: Carol W

O Aramista: Rafael Turatti Visagismo: Carol W e Joana Seibel

Colaboração Artística: Soraya Ravenle

Aulas de Dança de Matriz Africana 2026: Fábio Batista Preparação Vocal: Edyelle Brandão

Design e Operação de Som: Lucas Campello Operação de Luz: Marcos Paulo Ribeiro Microfonista: Ananda Amenta

Direção de Produção: Arlindo Lopes

Produção Executiva: Carlotta Romanelli e Gilberto Filho Produção Local: Leiza Maria

Idealização: Joana D Aguiar, Arlindo Lopes, Maria Clara Valle e Jonas Hocherman Fotografias: Renato Mangolin e Caio Lírio

Assessoria de Imprensa: Pombo Correio Assessoria de Comunicação Registro Videográfico e Edição: Jefherson Maiczak e Arivaldo Publio Parceria Cultural: Sopro Escritório de Cultura

Coprodução: Capitão Castanho Produções Realização: Pássaro Azul Produções Culturais Patrocínio: CAIXA

Serviço

Ombela – A Origem das Chuvas Temporada: 12 a 22 de novembro de 2026 De quinta-feira a domingo, às 15h*

*Sessões com acessibilidade em LIBRAS nos dias 13 e 21 de novembro CAIXA Cultural São Paulo - Praça da Sé 111 - Centro São Paulo Ingressos: gratuitos, distribuídos uma hora antes do espetáculo Classificação: Livre

Duração: 85 minutos

Acessibilidade: Teatro acessível a cadeirantes e pessoas com mobilidade reduzida

 Oficina de criação e produção cultural

O diretor, produtor e ator Arlindo Lopes ministra a oficina gratuita Artista na Criação e Produção, em que apresenta com artistas profissionais e estudantes um pouco de sua trajetória nesses 20 anos, descrevendo etapas da criação de um projeto cultural. Entre os temas abordados, estão o desenvolvimento de uma propriedade intelectual, a criação de um projeto gráfico, a utilização da narrativa para múltiplas plataformas, a busca por parcerias no mercado, o entendimento das Leis de Incentivo, entre outros.

Serão dois encontros, a serem realizados nos dias 14 e 15 de novembro (sábado e domingo), das 10h às 13h, três horas de duração cada. As vagas são limitadas e as inscrições podem ser feitas pelo formulário online no site da CAIXA Cultural.

Quando: 14 e 15 de novembro, das 10h às 13h

Atividade: Gratuita - inscrições no formulário online no site da CAIXA Cultural.

Classificação: a partir de 18 anos

Onde: Grande Salão - CAIXA Cultural São Paulo